中国国际贸易促进委员会
贸促信[2006]0279号
关于编辑出版《2006中美经贸专刊》的通知 |
各有关单位：
2006年4月，中国国家主席胡锦涛和美国总统布什在白宫会晤，这次中美首脑会晤举世瞩目。这将进一步增进中美两国的交流、互信与合作。中方与美方将共同努力，全面推进二十一世纪中美建设性合作关系。
4月11日国务院副总理吴仪率中国政府代表团与美国商务部长古铁雷斯、贸易代表波特曼共同主持在华盛顿召开的第17届中美商贸联委会；在中美就一系列双方关注的商贸问题达成共识后圆满结束，并签署《关于加强促进美国企业对华出口合作的联合声明》；这也是中国贸促会首次同单个国家签署的一份长期性、全方位推动对华出口的协议。
鉴于此，中国国际贸易促进委员会将编辑出版《2006中美经贸专刊》全面介绍中美经贸合作概况，探讨中美经贸之间的机遇和存在的问题，同时，我们将选择一批能够代表我国经济建设取得巨大成就的企业，在本刊上刊登。这也是贯彻《声明》拓展合作领域，实现互利共赢而落实的又一举措。
因此，在中美贸易发展的特殊时期，本刊的编辑出版也具有特殊的意义，受到中美各界广泛的关注，它展示了中国改革开放取得的巨大成就，促进中美经贸界的进一步了解及商业对话。企业作为我国改革开放的见证，企业形象也是我国经济建设成就的体现，希望企业能够重视此事并给予支持。
2005年，中美贸易额达到了2116.3亿美元，其中我国对美出口1629亿美元，同比增长30.4%；进口487亿美元，同比增长9.1%。美国仍是我国第一大出口市场和第二大贸易伙伴，我国已成为美国第四大出口市场和美国主要贸易伙伴中增长最快的出口市场。多年来，中美两国在投资领域进行了卓有成效的合作。截至2005年11月底，美国对华投资项目累计达48667个，合同美资金额1105.01亿美元，美方实际投入507.7亿美元。美国仍是中国外资最大的来源地之一。
中美两国贸易能够迅速发展的根本原因在于两国经济具有极大的互补性。这种互补性，很大程度上来自两国经济资源条件、经济结构以及消费水平存在着很大的差异。中国是最大的发展中国家，市场广阔，发展迅速，劳动力成本低，但资金短缺、科技和管理相对落后。美国是最大的发达国家，经济总量大，资本充足，科技发达，但劳动力成本高。这种差异性和互补性，将在今后长期存在，在经济全球化的大背景下显得更加突出。这是中美贸易持续快速发展的客观基础。
鉴此，中国国际贸易促进委员会经济信息部将借助胡锦涛主席访美的有利时机，编辑出版《2006中美经贸专刊》，为中美工商企业界的相互了解与交流提供依据与参考。《专刊》将对中美经贸发展存在的问题进行探索与研讨，并重点推荐两国各行业具有代表性的企业和产品。 |
|
| |
《2006中美经贸专刊》编制说明 |
一、编辑目的：
全面贯彻落实《关于加强促进美国企业对华出口合作的联合声明》拓展合作领域，实现互利共赢。回顾中美经贸合作的悠久历史，展望中美经贸合作的美好未来，亦表达两国经贸界对两国全面合作关系的良好祝愿与真诚期望；促进中美之间的商业对话，以便进行深层次更广泛的合作。
二、发行渠道：
①由中国贸促会向国务院各部委、地方政府、相关商协会进行定向赠阅；
②在中国贸促会为落实《联合声明》举办的中美经贸论坛、洽谈会上作为特刊赠送；
③通过贸促会赠送给美国商务对口组织在华设立的代表处，美国驻华大使馆及商务参赞处；
④覆盖贸促会20个行业分会、50个地方分会、700多个县级支会及8 万家会员企业；
⑤通过中国驻美国大使馆、商务参赞处向美国相关经贸机构进行赠送，通过在美国举办的国际性展览会上向参会企业进行发行。
三、制作及印刷：
①每版文字不超过400字，图片2-4张，文字为中英文对照。
②制作规格为国际标准大十六开（210×285 mm），彩色铜板纸印刷。
四、刊例： |
|
| 版位／类别 |
版 面 |
规 格 |
金额（人民币,元） |
| 专 访 |
文 字 |
210mm×285mm×2 |
15,000 |
| 内页资讯 |
彩色整版 |
210mm×285mm |
12,000 |
| 彩色双版 |
210mm×285mm×2 |
24,000 |
| 广告版面 |
封面拉折 |
210mm×285mm×2 |
100,000 |
| 目录前页 |
210mm×285mm |
45,000 |
| 封 二 |
210mm×285mm |
60,000 |
| 封 三 |
210mm×285mm |
58,000 |
| 封 底 |
210mm×285mm |
70,000 |
| 前 扉 |
210mm×285mm |
58,000 |
| 后 扉 |
210mm×285mm |
50,000 |
| 名 录 |
文 字 |
210mm×70mm |
5,000 |
|
| |
请有意入刊单位尽快来电索取入刊相关材料,办理入刊手续。
-------------------------------------------------------------------------------
详情请与美国国际贸易中心北京代表处联络： |
| |
地 址：大连市西岗区拥警街7-5号( 中国五矿大厦五楼 )
邮 编：116021
电 话：0411-84327622, 0411-84328622, 0411-84320622
传 真：0411-84320622
联 系 人：李女士
网 址：http://www.aaaoe.com/china |
|
| |
TOP
|
